Aan zij die niet constant zweten, hier een bericht van Opperzweter en Zwetertje!
Onder een brandende zon, in een temperatuur rond de 40graden en met een windje dat aanvoelt als een haardroger op heetste stand, voelen we dat het hier in Afrika bijna zomer wordt.
Om de Malinese integratie te vervolledigen, liet Evi haar weelderige haardos invlechten tot een Afrikaanse coupe. Na 4 uur, wat thee & bissap, sketch'kes van Mariam en een verdoofd achterwerk was het resultaat beter dan gedacht! Menige buurtbewoners kwamen kijken en waren verbaasd over de nog wittere huidskleur die op de schedel tevoorschijn kwam!
Volledig voorbereid en uitgedost in de kleuren van de Belgische vlag liepen we het veld op!!! We zouden de equipe van Mali in het zand doen bijten. Na het afratelen van beide volksliederen werd de aftrap gegeven. Wij tegen het leerkrachtenteam, aangevuld met verplegers. Een half uur later, met een rood gezicht en een nederlaag van 1-2, recupereerden we allen met het delen van "nationale" thee's. Met een beetje argwaan nipten het Malinese team aan onze zelfebrouwen Ice Tea.
Op vraag van Adamo werkten we ook wat nieuwe werkvormen uit voor taal. Eén van deze werkvormen is het tandem- of tutorlezen waarbij leerlingen van het 5de en 6de leerjaar, de leerlingen van het 1ste en 2de helpen bij het lezen. Heel verterderend om te zien hoe de kinderen elkaar hielpen en zichtbaar genoten van het samen lezen. De bib, waar het stof tot hiertoe vrij pel had, is bij deze terug in gebruik genomen!
Stilaan maken we de leerkrachten ook mee verantwoordelijk voor het begeleiden en opvolgen van de remediëringsgroepjes van wiskunde, daar zij het binnen enkele weken zonder ons moeten stellen.
Zaterdag, voor dag en dauw, trokken we met ezel en kar richting de grootste markt van Mali. De rit duurde echter langer dan verwacht... Na 4 uur en stramme spieren kwamen we aan op deze mastodontenmarkt! We voelden ons even in de tijd van Jezus... lemen huizen, hier en daar een palmboom, zeer droge omgeving en vrouwen met hoofddoeken die de ezel met kar de markt binnen rijden.... Wauw!!!
Zondag zijn we vertrokken op ons rondreisje door Mali. De gebeurtenissen van deze trip volgen later!
"Eens de vasten is begonnen, is het kin kloppen qua geit op ons bord bij de nonnen"
Het Afrikaanse leven heeft ons geraakt. Stiekem zitten we beiden met het gevoel hier nooit meer weg te willen....
Opperzweter (Evi) & Zwetertje (Katrien)
maandag 22 februari 2010
zaterdag 13 februari 2010
Vrrrraiment !
Elke dag gebeuren er weer heerlijk leuke dingen, waardoor korte blogberichten al snel hoofdstukken uit een boek worden.
Vorig weekend zakten we af naar Segou voor "le festival du Niger".
Pukkelpop op z'n Afrikaans met kraampjes, waar ze je doodslaan met souvenirs, veel muziek, mooi opgeklede mannen, vrouwen en kinderen, maskers, traditionele dansen en het hoofdpodium op de rivier.
We worden échte pro's in't afdingen. Zo kon Evi het bijna klaarspelen om Katrien in te ruilen voor een paar oorbellen.
Vooral de hoofdact 'Salif Keita' (albino-neger) viel niet alleen bij de Afrikanen maar ook bij ons in de smaak. Wel vreemd om een "blanke" met dikke neus en lippen te zien!
Met rastaman en de zoon van hotel 'l'Auberge' hebben we de festivaldag in schoonheid afgesloten in een gezellige bruine kroeg.
Verandering van spijs doet eten: ons logement van dit weekend was een klooster in plaats van het gebruikelijke hotel. We verbleven bij de medezusters-vriendinnen van Suzy.
Maandag is een dag geworden in de geschiedenis van Koutienso. Twee Waalse clowns die Afrika doorkruisen, hielden halt in aan de school.
Ze gaven een show waar de kinderen, leerkrachten en zelfs het hele dorp nog jaren over zullen spreken.
Mooi om te zien hoe universeel de non-verbale taal is.
Ladies en Jan @ the movies!
Woensdag hielden we een spontane filmavond bij ons op de koer.
Onder een sterrenhemel, kijkend op een laptop met Amerikaanse acteurs, viel het echte Afrika even op de achtergrond.
Om het onderwijs hier wat leven in te blazen, hebben we een haalbare werkvorm aan de leerkrachten voorgesteld; het fameuze hoekenwerk.
Op de betrokkenheidsschaal zou elke leerling 10 op 10 scoren!
Ze genoten écht van het educatief spelmateriaal.
Door de week heen hebben we ook gemerkt dat de leerkrachten onze methodes hanteren en er het beste van willen maken.
Bank vooruit en een kus van de juf!
Gezondheidsupdate:
1. Evi: "Suzy, ik heb de voorbije 2 weken last van hevige krampen.
Hoewel m'n boodschappen goed gaan."
Suzy: "Oh, maar dat is ofwel een scheet die fout zit of wormen.
Ik zal je tegen dat laatste een medicament geven."
Evi: "Wormen?!?!?!?!?"
2. Malarone - Lariam: 0-1 Dit wreekt zich onder de vorm van aften in
Evi's mond. Katrien blijft bijwerkingsvrij.
3. Verdroogde groene (bruine) jongens in de neus: check
4. Ademtroubles door het stof bij Katriens astmatische longen: check
5. Humorniveaudaling door de hitte bij Evi en Katrien: check
Ter compentatie van de spreukloze 'vorige week', nu 2 spreuken:
"Anderhalve maand zonder vent, bezorgt ons sporadisch een moeilijk moment."
(we weten niet aan wat het juist ligt, maar de mannen worden steeds knapper. Vooral de laborant in doktersoutfit en de geelgezwembroekte Amerikaanse god in het zwembad.)
"Zonder knipoog of een kus, fixt elke Malinees voor ons een bus."
Nachtelijke citaten:
Evi: "Die zijn hier echt veel groter als bij ons."
Katrien: "Paars is paars en mauve is mauve."
Kanbé!
Oumou en Djeneba
Vorig weekend zakten we af naar Segou voor "le festival du Niger".
Pukkelpop op z'n Afrikaans met kraampjes, waar ze je doodslaan met souvenirs, veel muziek, mooi opgeklede mannen, vrouwen en kinderen, maskers, traditionele dansen en het hoofdpodium op de rivier.
We worden échte pro's in't afdingen. Zo kon Evi het bijna klaarspelen om Katrien in te ruilen voor een paar oorbellen.
Vooral de hoofdact 'Salif Keita' (albino-neger) viel niet alleen bij de Afrikanen maar ook bij ons in de smaak. Wel vreemd om een "blanke" met dikke neus en lippen te zien!
Met rastaman en de zoon van hotel 'l'Auberge' hebben we de festivaldag in schoonheid afgesloten in een gezellige bruine kroeg.
Verandering van spijs doet eten: ons logement van dit weekend was een klooster in plaats van het gebruikelijke hotel. We verbleven bij de medezusters-vriendinnen van Suzy.
Maandag is een dag geworden in de geschiedenis van Koutienso. Twee Waalse clowns die Afrika doorkruisen, hielden halt in aan de school.
Ze gaven een show waar de kinderen, leerkrachten en zelfs het hele dorp nog jaren over zullen spreken.
Mooi om te zien hoe universeel de non-verbale taal is.
Ladies en Jan @ the movies!
Woensdag hielden we een spontane filmavond bij ons op de koer.
Onder een sterrenhemel, kijkend op een laptop met Amerikaanse acteurs, viel het echte Afrika even op de achtergrond.
Om het onderwijs hier wat leven in te blazen, hebben we een haalbare werkvorm aan de leerkrachten voorgesteld; het fameuze hoekenwerk.
Op de betrokkenheidsschaal zou elke leerling 10 op 10 scoren!
Ze genoten écht van het educatief spelmateriaal.
Door de week heen hebben we ook gemerkt dat de leerkrachten onze methodes hanteren en er het beste van willen maken.
Bank vooruit en een kus van de juf!
Gezondheidsupdate:
1. Evi: "Suzy, ik heb de voorbije 2 weken last van hevige krampen.
Hoewel m'n boodschappen goed gaan."
Suzy: "Oh, maar dat is ofwel een scheet die fout zit of wormen.
Ik zal je tegen dat laatste een medicament geven."
Evi: "Wormen?!?!?!?!?"
2. Malarone - Lariam: 0-1 Dit wreekt zich onder de vorm van aften in
Evi's mond. Katrien blijft bijwerkingsvrij.
3. Verdroogde groene (bruine) jongens in de neus: check
4. Ademtroubles door het stof bij Katriens astmatische longen: check
5. Humorniveaudaling door de hitte bij Evi en Katrien: check
Ter compentatie van de spreukloze 'vorige week', nu 2 spreuken:
"Anderhalve maand zonder vent, bezorgt ons sporadisch een moeilijk moment."
(we weten niet aan wat het juist ligt, maar de mannen worden steeds knapper. Vooral de laborant in doktersoutfit en de geelgezwembroekte Amerikaanse god in het zwembad.)
"Zonder knipoog of een kus, fixt elke Malinees voor ons een bus."
Nachtelijke citaten:
Evi: "Die zijn hier echt veel groter als bij ons."
Katrien: "Paars is paars en mauve is mauve."
Kanbé!
Oumou en Djeneba
zondag 7 februari 2010
Het leven zoals het is: Mali
Gegroet dagtrippers van het eerste uur!
Het lijkt nog maar gisteren dat we het vorige bericht op onze blog hebben getypt. De dagen vliegen voorbij. Maar goed, we blijven heel erg genieten van elk moment hier in het mooie Mali.
Ons allereerst boottochtje met een pirogue op de Niger is een feit. In het gezelschap van onze gids 'vieuxpetit' bracht de kronkelende rivier ons een uur later bij een authentiek pottenbakdorp. Het is geweldig hoe vrouwen en kinderen hier de potten maken. Elke pot wordt zorgvuldig maar aan een heel hoog tempo afgewerkt tot in de puntjes. Elke pot is hier uniek! Na een rondleiding door de smalle straatjes en een verdieping in de pottenbakkunsten konden we het bakken van de potten in de 'oven' aanschouwen. Over alle potten worden massa's stro en takken gegooid en nadien in brand gestoken. Alle vrouwen van heel het dorp werken massaal mee aan dit gebeuren. Onder een typisch Afrikaanse ondergaande zon en met een Leeuwenkoninggevoel keerden we hotelwaarts.
Als een echte padre Families heeft Adamo (de directeur) ons benoemd tot zijn tot dochters. Al de hele week werkt hij goed in op onze lahspieren. Zo moesten we maandag mee naar zijn thuis om zijn vogel(s) te fotograferen. Op regelmatige basis neemt hij onze handen en armen vast, Katrien is zelfs al half op zijn rug getrokken. Mieke is het middelpunt van maaltijdspot!
Dinsdag organiseerde Adamo een tuinfeest ter gelegenheid van Mieke's verjaardag. Volgens belofte werden we opgepikt door de plaatselijke limousine met ezelaandrijving. Door elkaar gehobbeld kwamen we aan op het feest. Daar zaten enekele lokale mannen op leeftijd ons op te wachten. Al zwierend met de heupen op Malnese ritmes en thee en bissap n ons bloed hebben we goed van jetje gegeven op de dansvloer! 's Avonds grote man,'s morgens kleine Jan was de uitspraak van woensdag! Onze dansmoves hebben een duideilijke en (onvoorziene) indruk nagelaten, zo kwam een jongen van het 6de ons feliciteren met onze dansprestaties.
Alle wegen leiden naar Rome, behalve de zandwegen in Koutienso!! Dit ontdekte we tijdens een ommetje in het dorp. Onze schoolwek werd letterlijk in schoonheid afgerond. En jonge adonis met lekker lijf ztt ons de heerlijkste Malinese thee ooit! Een waar genot voor alle zintuigen!
3 plus 3 = 3 , althans volegns de vrouwelijke leerkrachten. 3 blanke vrouwen + 3 mannelijke leerkrachten = 3 trouwfeesten. Evi is omgedoopt tot madam TIero (lkr 4de lj) en Katrien tot madam Traoré (miss directeur:))
Wist je dat
- een muis dood is als je er 2 keer met je sleffer op slaat?
Djeneba Tiero (EVi) en Oumou traoré (katrien)
Het lijkt nog maar gisteren dat we het vorige bericht op onze blog hebben getypt. De dagen vliegen voorbij. Maar goed, we blijven heel erg genieten van elk moment hier in het mooie Mali.
Ons allereerst boottochtje met een pirogue op de Niger is een feit. In het gezelschap van onze gids 'vieuxpetit' bracht de kronkelende rivier ons een uur later bij een authentiek pottenbakdorp. Het is geweldig hoe vrouwen en kinderen hier de potten maken. Elke pot wordt zorgvuldig maar aan een heel hoog tempo afgewerkt tot in de puntjes. Elke pot is hier uniek! Na een rondleiding door de smalle straatjes en een verdieping in de pottenbakkunsten konden we het bakken van de potten in de 'oven' aanschouwen. Over alle potten worden massa's stro en takken gegooid en nadien in brand gestoken. Alle vrouwen van heel het dorp werken massaal mee aan dit gebeuren. Onder een typisch Afrikaanse ondergaande zon en met een Leeuwenkoninggevoel keerden we hotelwaarts.
Als een echte padre Families heeft Adamo (de directeur) ons benoemd tot zijn tot dochters. Al de hele week werkt hij goed in op onze lahspieren. Zo moesten we maandag mee naar zijn thuis om zijn vogel(s) te fotograferen. Op regelmatige basis neemt hij onze handen en armen vast, Katrien is zelfs al half op zijn rug getrokken. Mieke is het middelpunt van maaltijdspot!
Dinsdag organiseerde Adamo een tuinfeest ter gelegenheid van Mieke's verjaardag. Volgens belofte werden we opgepikt door de plaatselijke limousine met ezelaandrijving. Door elkaar gehobbeld kwamen we aan op het feest. Daar zaten enekele lokale mannen op leeftijd ons op te wachten. Al zwierend met de heupen op Malnese ritmes en thee en bissap n ons bloed hebben we goed van jetje gegeven op de dansvloer! 's Avonds grote man,'s morgens kleine Jan was de uitspraak van woensdag! Onze dansmoves hebben een duideilijke en (onvoorziene) indruk nagelaten, zo kwam een jongen van het 6de ons feliciteren met onze dansprestaties.
Alle wegen leiden naar Rome, behalve de zandwegen in Koutienso!! Dit ontdekte we tijdens een ommetje in het dorp. Onze schoolwek werd letterlijk in schoonheid afgerond. En jonge adonis met lekker lijf ztt ons de heerlijkste Malinese thee ooit! Een waar genot voor alle zintuigen!
3 plus 3 = 3 , althans volegns de vrouwelijke leerkrachten. 3 blanke vrouwen + 3 mannelijke leerkrachten = 3 trouwfeesten. Evi is omgedoopt tot madam TIero (lkr 4de lj) en Katrien tot madam Traoré (miss directeur:))
Wist je dat
- een muis dood is als je er 2 keer met je sleffer op slaat?
Djeneba Tiero (EVi) en Oumou traoré (katrien)
Abonneren op:
Posts (Atom)